|
<研究テーマ>
captainの多語言機能
<概要>
利用者ごとに母国語として使用する言葉を事前に登録しておくことにより、ログイン時の画面を各利用者の母国語で自動表示させることができる。使用できる言語は日本語、英語、中国語の三か国語である。
<目的>
初めてCAPTAINを利用する留学生は、日本語なので言語が原因でプログラミングの勉強は難しい、CAPTAINがもし世界共通語なら勉強の時に問題がなくなる。
<研究方法>
今回の研究方法は「CAP3.50 ver」を基づいて開発する。中国語、英語、日本語に対応したリソースファイル作成し、ユーザがログイン画面で選択した言語より、対応リソースを読み込む。
<応用分野>
外国人留学生に、母国語と参照と考えているので、プログラミング勉強補助教材システムの対応。
|